חודש: אוגוסט 2007

נקודת המפגש הקדומה של היהדות וההינדואיזם

בעודי בהודו הפעם, בפעם הרביעית שלי בתת-היבשת, בעודי נדהם ונפעם שוב מהחיות העצומה שמפגינה המסורת ההינדית, הדת ההודית, ומצד שני בעודי מבחין בכל מני רמזים דקים של דמיון בין ההינדואיזם ליהדות, ולאו דווקא ברמה התיאולוגית או העקרונית (כי בזו רבים גם ההבדלים בין שתיהן), אלא ברמה הנמוכה, היומיומית של אופי הפולחן, של המנגינות והתנועות שמלוות את עבודת האל או האלים, של הרגש, או ההרגשה, שממנו יוצאת הקריאה אל האלוהים והעמידה המוכנה לקבלת תשובתו, חשבתי לעצמי מה יכול להיות המשותף לשתי הדתות הללו, לשתי התרבויות הללו, שמעניק להן כוח חיים כל כך גדול ומתמשך, וכל כך אותנטי.

כי ברור לי לגמרי שיש בדתות האלו, ביהדות ובהינדואיזם (וסילחו לי כרגע על ההכללה: נאמר שאפשר לדבר על שתי אלו כזרמים פחות או יותר אחידים של הבעה אנושית דתית) משהו שונה מבחינה מהותית מדתות כגון הנצרות והבודהיזם. שתי אלה האחרונות, הן באמת "דתות", כלומר באמת מערכות של רעיונות ואידיאלים שמכונסים להם בתוך מסגרת מוגדרת, ושכל מטרתם היא למלא לאדם שלוקח בהן חלק את "הפונקציה הדתית", אם אפשר לומר, כלומר את אותו חלק בחיים שיוצא לקראת חיפוש של משמעות ונחמה.

לאדם ההוא, הנוצרי או הבודהיסטי (ושוב, סליחה על ההכללה, שלא יכולה שלא לסבול מהחמצה של יוצאים מהכלל) יש "דת" והוא עוסק בה בזמנים מסויימים, למשל בימי ראשון בכנסייה, או כשהוא לובש גלימת נזיר לחודש כדי לשרוף קארמה רעה, או, כמובן, כאשר הוא נולד או מתחתן או יולד או נקבר. אז באה "הדת שלו" וממלאת את המוטל עליה, כלומר מספקת "שירותי דת", מתחזקת מבחינה דתית את חייו ושולחת אותו שוב לדרכו החילונית.

הגדה של פסח, דרום גרמניה, תחילת המאה הארבע-עשרה

מה שאני אומר הוא דבר פשוט: הנצרות והבודהיזם מציגות דת כתחביב. ודאי שלא בגלוי, ודאי שהן לא תודנה בכך, אבל בפועל, מה שנראה במדינות נוצריות ובודהיסטיות הוא עבודה דתית שמוגבלת למסגרות מסוימות, פולחן שממודר לתחומים ספציפיים, מוגדרים, ושלבד מהם אין לחיים בהם עניין והם מנועים מלהתערב בחיים. אצלן הדת היא עוד דבר שעושים במהלך החיים. ביהדות ובהינדואיזם החיים הם דבר שעושים במסגרת הדת.

כי היהדות וההינדואיזם, יותר מאשר הן דתות, הן תרבויות. כל אחת מהן היא תרבות, ולא רק במובן של culture, אם כי גם במובן הזה, אבל גם, ובעיקר, במובן של ציביליזציה. "דת" היא ממילא מושג שהומצא במערב. ההינדואיזם לא חשב על עצמו מעולם כדת. להינדים יש דהרמה, כלומר דרך חיים. גם ליהדות העניין זר: המילה הזו בעברית משמעותה הקדומה "חוק", ולא שום דבר כגון "תחום בחיים המוקדש לעבודת אלוהים". ברור למה: אין כזה תחום ביהדות. החיים כולם מוקדשים לעבודת אלוהים.

וזה ההבדל המהותי בין היהדות וההינדואיזם לנצרות ולבודהיזם (והאחרונות אגב, הינן כמובן צאצאות ישירות של הראשונות): ישנה איזו יומרה, במסורות האלה, לנהל את העולם. הברהמינים בטקסיהם, בפולחני הקרבת הקרבנות המורכבים שלהם שנמשכים על פני ימים ושבועות וכוללים אלפי פרטים ומזמורים, מבקשים למעשה לקבוע סדרי עולם. טקס שנעשה נכון נותן לכהן ההינדי כוח מוחלט על העולם, אפילו על האלים.

היהדות גם היא, כמובן בצורה שונה, מנהלת את העולם: אלוהים שלה הוא אלוהי העולם כולו, והיהודים עצמם הם עמו. הוא ברא את המציאות כולה והוא שליטה היחיד – והם בניו. הרעיון הזה עובר כחוט השני לאורך ההיסטוריה היהודית עד שבסוף ימי הביניים הוא פורץ בקבלה בצורה מפורשת: על ידי קיום מצוות וייחוד ייחודים מניעים היהודים את גלגלי השיניים של הקיום. הם מנהלים את העולם.

אבל מאיפה באה היומרה הזאת? מה טען את התודעה היהודית-הינדית ברגש מגלומאני שכזה (או שמא דווקא, מנקודת המבט  המוחלטת, מציאותי שכזה), ולמה? אני רוצה להציע רעיון שנראה לי שיש בו אמת, והוא קשור להבדל הפשוט והבסיסי ביותר בין הדתות הללו לבין צאצאיהן: הגיל. והכוונה שלי היא לא לוֶתֶק, כלומר לזמן שהן קיימות כשושלת קוהרנטית פחות או יותר של רעיונות ומנהגים, שכן הותק הוא כבר תוצאה של אותו "סוד חיים" שאני מנסה לגלות. הכוונה היא לקדמותן, כלומר לעובדת עתיקותן הרבה.

שכן שתי הדתות הללו הן שתיהן בנות כשלושת אלפים שנה. יש עדויות לבכירות של ההינדואיזם, אבל זה לא משנה: מקור שתיהן בזמן מסויים ועתיק מאוד בתולדות האנושות, וזה סוד "קסמן", שכן באותה תקופה אנשים חשבו אחרת. ומכיוון שהם חשבו אחרת, הדתות שהם יצרו היו שונות. ואת גרעיני השונות הזאת נושאות היהדות וההינדואיזם עד היום.

ומה פירוש חשבו אחרת? לפני שלושת אלפים שנה אנשים היו במצב תודעתי אחר, או אם המילים האלה נשמעות גבוהות מדי, נאמר פשוט שהם היו בהלך רוח שונה. ואני לא מתכוון שהם היו "יותר מחוברים לטבע", אם כי זה בטח נכון במידת מה. הטבע היה ביתם הרבה יותר מאשר הוא ביתנו, ומובן מאיליו שהם ידעו עליו יותר (ברמת המיקרוקוסמוס היומיומית) וחיו את הלכותיו יותר. הם גם פחדו ממנו הרבה יותר כמובן, שכן הם היו חשופים יותר לסכנותיו.

הם אולי גם היו "יותר מחוברים לעצמם", אבל גם זה ללא מודעות ולא ממש במובן הרוחני: על פי המחקר ההיסטורי (והפרה-היסטורי) אנשים אז היו הרבה פחות מרוכזים בעצמם. הכוונה היא שהאינדבידיאל, כישות פסיכולוגית עצמאית ואוטונומית, עדיין לא נולד. חיי אדם היו חיי קהילה, והשבט או הכפר – ובראש ובראשונה המשפחה – היו היחידות על פיהן נמדדו והוערכו החיים. שרידות הקהילה היתה הערך העליון המובן מאיליו, ואנשים פשוט לא כל כך דאגו לשרידותם האישית. כלומר, ודאי שהם השתדלו לא למות, אבל לא זה היה המניע העיקרי, ודאי לא האובססיבי, למעשיהם. דאגתם העיקרית היתה שלמות הקבוצה. הם זיהו את עצמם פחות עם הגוף האינדבידואלי ויותר עם הקבוצה כגוף הקולקטיבי של החיים שלהם.

Bhagavata Purana, המאה השבע-עשרה

איך אפשר לדעת את זה? אפשר להסיק את זה, למשל, מתוך התקוות והציפיות שלהם מהחיים, שהסתכמו לרוב בדבר אחד עיקרי: גשם. החיים סבבו סביב אוכל ומים והדרכים להשיגם. התפילות, טקסי הקורבנות, חלקים עצומים מהפולחן הדתי הוקדשו למטרה הזאת: הורדת גשמים. החיים עצמם היו העיקר, ולא הפיכתם למשהו או למישהו. אף אחד לא ממש ניסה "להגשים את עצמו" ובטח שלא "להצליח". כולם פשוט חיו, וניסו להמשיך לחיות. הם חיו את חייהם וחייהם היו קשורים בעבותות לחיי קהילתם, בקשר סימביוטי הדוק, בדומה לקן נמלים בו כל נמלה תחיה רק כל עוד הקן כולו יחיה.

מתוך התלות המוחלטת הזאת במשפחה, בשבט ובקהילה נוסחו התפיסות הדתיות הראשונות של הדתות האלו, בוֶדות ההינדיות (סוף האלף השני לפנה"ס) ובחוּמש היהודי (לאורך האלף הראשון לפנה"ס). מאוחר יותר גם סודרו החוקים החברתיים הראשונים: בהודו אלה חוקי מאנו, עם שלבי החיים השונים והקאסטות. בארץ ישראל נוסח החוק התורני, ההפרדה מהעמים שמסביב והחלוקה לכהנים, לויים וישראל.

עם הניסוח הסופי של כתבי הקודש האלה מתגלה עדות נוספת, ועיקרית לדעתי, לעובדת חוסר-המודעות העצמית (במובן תפיסה אינדבידואלית) של האדם דאז: גם בודות וגם בתנ"ך כולו אין כלל אזכור של האפשרות לחיים אחרי המוות.

כאשר האדם לא תופס את עצמו כנבדל בצורה חמורה מהכלל, כישות אוטונומית, כפרט בעל חשיבות מיוחדת מעצם פרטיותו, ממילא הוא פחות דואג לגורל "זהותו היחידה והמיוחדת" אחרי מותו. מתים וזהו, או במקרה הטוב (?) עוברים לשאול, שהוא, בדומה לתפיסות היווניות והמצריות הקדומות, מעין מקום בו המתים מתקיימים בחשכה תמידית, תפלה ומרוחקת. בודות, כאמור, לא מוזכרת כלל אפשרות של גלגולי נשמות. אלא הגיעו רק באופנישאדות. בתנ"ך כולו, מלבד פסוק יחיד בדניאל (י"ב, ב') שמדבר על מעבר המתים לגן עדן או גיהנום (ודניאל הוא הספר התנ"כי האחרון, שנכתב במאה השניה לפנה"ס) אין בכלל התייחסות לחיי עולם.

החיים אז לא דאגו למוות. כלומר, הם לא דאגו למוות במובן האישי: ודאי שהם רצו לחיות והקפידו לשמור על עצמם, אבל לא היתה חרדה מהגורל הפרטי אחרי שהחיים הפרטיים יסתיימו: החיים ממילא ימשיכו עם הקולקטיב. במילים אחרות, לאף אחד לא היה תקוע אז בראש המושג של "החיים שלי". רעיון כזה היה בלתי נתפס, שכן אף אחד אינו בעל חיים, אלא רק משרתם. החיים ניתנים לו על ידי האל ("וייצר ה' אלוהים את האדם עפר מן האדמה, ויפח באפיו נשמת חיים, ויהי האדם לנפש חיה" – בראשית, ב', ז') אל הגוף, ונלקחים על ידי האל, ועל הקהילה כולה לעבוד אותו בנאמנות כדי שחייה כיחידה אחת ישגשגו. הפרט חי כחלק מהקהילה, עובד כחבר בה, וכאשר הוא מת הוא נפרד ממנה וממילא מכל קיום בעל ערך.

כאשר אנחנו לא תופסים את עצמנו כיחידות בעלות מהות אינדבידואלית אנחנו לא יוצרים תיאוריות על הגורל הפרטי שלנו אחרי המוות, תוך דאגה לשריין לעצמנו קיום אישי ואף משמעותי – לנצח. אנחנו יותר מדי עסוקים בלחיות את החיים. אנחנו מרוכזים בחיים האלה, בשרידותם, ובבניית המסדרת הקהילתית לשם כך.

חיים כאלה מולידים דת, או וקטור דתי, מיוחדים מאוד: או פגאניזם פרימיטיבי, שכולל, משום עבודת החיים הזאת של הכאן והעכשיו, הערצה דתית של עצים והרים ונהרות ועננים; או בסיס דתי עמוק ושורשי ומוצק. זהו אם כן הבסיס שאני חושב שמשותף להינדואיזם וליהדות: החשיבות שהן נותנות לחיים האלה. כלומר על אף הפילוסופיה הגבוהה של האופנישאדות והמטאפיזיקה של הקבלה, על אף הדיבורים על גילגולי נשמות ועל הישיבה לצד כס הכבוד בגן עדן, על אף הציפייה לשחרור מהעולם או לביאת המשיח, בסיס הדתות האלו הוא הדאגה לחיים כאן, על פני כדור הארץ. ההתמקדות בחיים האלה, על כל פרטיהם הזניחים וקשייהם המתסכלים היא נקודת המיקוד והיציאה של הדתות הללו.

ואת הבסיס הזה אי אפשר לקחת מהן, והן לא יכולות להכחישו, והוא זה שמעניק להם חיות אדירה, וממנו הן יונקות יצירתיות והתחדשות מתמדת. דתות שבאו אחריהן, שבאו מהן, כמו הנצרות והבודהיזם, חסרות את היסוד הזה שעליו ניתן תמיד ליפול אחורה ולזכות לתמיכה ונקודת משען ריאלית. להן יש רק את העתיד, רק את הכיוון קדימה. הן צופות לגאולה מעבר, ואין להן את העיקר הזה של החיבור החי אל העולם. ליהדות ולהינדואיזם יש אותו, והוא הסיבה לכובד המיוחד שלהן, לגרעין המוצק שכבר אלפי שנים נע קדימה ולא נותן להן לעצור, על אף כיבוש ארצותיהם, ורדיפת מאמיניהן, והמרות הדת של חלקים גדולים מהם, ועל אף הבוז והלגלוג מצד תרבויות אחרות, חדשות ומתקדמות יותר. הן ממשיכות. וכמה טוב לראות אותן משתנות עם הזמנים, ולראות את אותו ניצוץ של אמת שבהן מאיר דרכן על העולם.

[המאמר עלה גם באנרג'י. והערה: עם האיסלאם לא התעסקתי. היא מקרה מעניין: למרות שזו דת חדשה יותר מכל אלו שצויינו, היא כן עוסקת בחיים האלה על כל מרכיביהן. ההלכה המוסלמית מפורטת והתפיסה היא שכל החיים מוכתבים, אם לא מכוננים, על ידי הדת. מאידך, אני לא יודע מספיק כדי להעריך את החיבור שלה לאותו יסוד מהותי של חיי העולם הזה, ולא הייתי רוצה לנחש]

כמה תמונות מבומביי

ארכיטקטורה

לא הייתי בכל העולם, אבל ככל שאני הייתי וראיתי, בבומביי מצאתי את המגוון הארכיטקטוני הגדול ביותר. צד אל צד יש כאן בניינים בסגנונות ל-ג-מ-ר-י שונים, ומכיוון שאין יותר מדי כסף לשפץ או לבנות מחדש, העיר היא מוזיאון מתפורר של ארכיטקטורה. הבריטים פשוט נתנו לעצמם להשתולל על חשבון כוח האדם הזול, והתוצאות לפניכם…

להגדלה

 

אז יש לנו באו-האוס

להגדלה

 

 

ועוד באו-האוס

להגדלה

 

וכל מני מבנים גותיים

להגדלה

 

עוד קצת גותיקה (האמת שאת תחנת הרכבת הענקית ויקטוריה/שיווג'י, שהיא ממש גותית רצינית עם גרגויילים והכל, לא צילמתי. סליחה)

להגדלה

 

ומשהו כזה, שאני לא יודע איך קוראים לו

להגדלה

 

וארט-דקו (קולנוע ארוס)

להגדלה

 

ארט-דקו? אולי זה ארט-נובו?

להגדלה

 

 

גם זה מעין ערבוב סגנונות, לא?

להגדלה

 

ומה סגנון בניין ה"בנק של הודו"?

להגדלה

 

וקקופוניה שבמרכזה מסגד ירקרק

להגדלה

 

 

ומפלצות מגורים מטורפות (שימו לב למזגנים)

להגדלה

 

וכמובן, הסלאמס. אזורי הסלאמס בבומביי מאכלסים מיליונים, והם מהגדולים והצפופים בעולם. לא מדובר במובטלים: "בית" בסלאמס בבומביי עולה לא מעט כסף ודרי הסלאמס עובדים למחייתם ולמעשה מייצרים לא פחות משליש מהתוצר הגולמי של העיר! העניין הוא שהאדמה בעיר כל כך יקרהף עד שהאנשים שלמעשה מתחזקים אותה לא יכולים לממן בה דירה!

 

ועוד מבט על הסלאמס. הגדילו את התמונה ונסו לגלות שלושה ילדים שמחרבנים על ערימת הזבל הזו.

להגדלה

 

ותראו כמה עצוב: בניין עתיק, יפיפה, שהוסיפו לו מבחוץ ומלפנים פיר של מעלית!

להגדלה

 

מלון הטאז' מאהל, הנחשב למפואר ביותר בהודו, בלילה.

להגדלה

 

"גייט אוף אינדיה", שנבנה על ידי הבריטים לזכר ביקורו של "הקיסר ג'ורג' החמישי" (כן, זה זה מרחוב קינג ג'ורג') בהודו בתחילת המאה העשרים. דרכו עברו ב- 1947 אחרוני חיילי הממלכה הבריטית שעזבו את תת-היבשת.

להגדלה

 

כרובים

 

מי אלה שעומדים כמו שני שומרים אימתניים בכניסה לבניין הזה? כן כן רבותי, אלו כרובים. "וַיַּשְׁכֵּן מִקֶּדֶם לְגַן-עֵדֶן אֶת-הַכְּרֻבִים, וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת, לִשְׁמֹר, אֶת-דֶּרֶךְ עֵץ הַחַיִּים" כתוב בבראשית ג' כ"ד, אבל מה הם בדיוק כרובים? אם כן, התעלומה לולכת להיפתר עבור קוראי בלוג זה: ככה נראים כרובים!

להגדלה

 

אז מה יש לנו כאן? ראש אדם, גוף של שור, וכנפי נשר. כפי שאתם רואים, כם גם מעוטרים בזקן בבלי, ואכן מקורן של חיות מיתולוגיות אלה בבבל, שם הכירו אותם היהודים שהיו בגלות (שימו לב שעירוב של החיות האלו נמצא גם בחזון יחזקאל). אצל הבבלים (או האשורים? אני לא זוכר כרגע) הם נקראו "קריבו" ושימשו כשומרים של כל מני נפלאות.

להגדלה

 

אז האם גם כאן הם שומרים על עץ החיים? לא בדקתי.

 

מה שכן, שימו לב לסמל שמופיע על חזית הבניין: מי זה? הלא זה זרטוסטרה, הנביא הפרסי! אם כך, הבניין הזה נבנה על ידי הקהילה ה"פרסית" של העיר, כלומר המאמינים בדתו של זורואסטר (שמו השני). הם נדדו לכאן מפרס החל מהמאה השמונה-שרה. שימו לב שיש דמיון בין הסמל הזה לסמל של חברת המכוניות מאזדה. זה בגלל שהאחרון מבוסס על הראשון. לאל הטוב בדת הזורואסטרית קוראים אהורה מאזדה. לאל הרע קוראים אהרימן. זאת דת דואליסטית מאוד המציגה מאבק מיתי בין כוחות האור לכוחות החושך. כנראה שגם את הרעיון בדבר גן עדן וגיהנום קיבלו היהודים מהם.

להגדלה

 

פה ושם

 

המכבסה הידנית הענקית של בומביי. אחת העבודות שפתוחות ל"עולים חדשים" אל העיר, ובכל יום יש 500 איש שבאים לנסות את מזלם כאן. את הבגדים הם מסמנים בצורה סודית וכך יודעים מה של מי, ומכבסים אותם על ידי הצלפה על אבנים, תוך כדי עמידה במים. לא בריא לעור בכפות הרגליים ובידיים להיות רטוב כל הזמן.

להגדלה

 

במרכז העיר: חוות בופלו לחליבה. האדמה שהיא יושבת עליה שווה מיליונים, אבל הבעלים לא מוכנים לזוז.

 

הנה אחד מהחלבנים

 

לפעמים הייתי קם מוקדם, והמקום היחיד לשתות בו צ'אי לפני שש היה מסעדת הפועלים הזו. שימו לב לכמה פרטים מעניינים: ראשית, האדם ההוא ששותה את התה שלו מהצלחת. כך נוהגים כאן לפעמים: פשוט שופכים את התה לצלחת שבאה עם הכוס כדי לקרר אותו. במרכז השולחן: צנצנת ענקית של עיגולי גולב ג'אמו, ממתק טעים, צפים בתוך הרוטב של עצמם. על הקיר מאחור מקדשון לגנש, שידאג לעסק. ומעל הכניסה: תמונה של באבא ניטיננדה, קדוש מקומי והגורו של באבא מוקטננדה הנודע.

להגדלה

 

 

בבומביי ישנו בית בו גר גנדהי מ- 1917 ועד 1934. הבית משמש כמעין מוזיאון מקומי למהאטמה, ובין השאר מוצגות בו סצנות מרכזיות מחיי האיש והאגדה. בצילום רציחתו של גנדהי ביריות מידי הינדי פנאט. מה שמעניין הוא הכתובת שתחת התמונה. כתוב שם שכאשר "העופרת החמה טבעה בתוך בשרו הרך" של גנדהי, המיינד שלו היה "consentrated on God and he merged in him", כלומר גנדהי היה מרוכז כולו באל ולכן מיד התאחד עמו במותו. לכן, מסכמת הכתובת, הוא מת כמנצח, כפי שחי גם את חייו. אז זה מה שחשוב, וזה מה שמלמדים ילדים שוודאי באים לכאן בסיורי בתי ספר למיניהם: גנדהי אמנם נרצח, אך ברגע מותו התאחד עם האלוהות, ולכן למעשה צחק לרוצחו השפל. וגם אתם ילדים, לכשתגדלו, גם אם תהיו לוחמי חופש גדולים ותזיזו אימפריות שלמות ממקומן, זכרו תמיד לרכז את המיינד באלוהים, על כל צרה שלא תבוא.

להגדלה

 

ב- 15 לאוגוסט הודו חגגה 60 שנות עצמאות! בתמונה אופניים עם דגל הלאום. לרגל החג ערכו העיתונים, כמנהגם, סיכומים שונים. אולי תשמחו לשמוע שה"טיימס אוף אינדיה" בחר באושו ובקרישנמורטי כשניים מתוך שישים האנשים שהשפיעו הכי הרבה על הודו העצמאית!!! באותו עיתון מגלה סקר ש"94% מהנוער היו רוצים להיוולד מחדש בהודו". מדהים, לא? זה בעצם אומר הכל: מצד אחד הגאווה של האומה והאהבה לארץ, מצד שני הקשר העמוק לדת ולמסורת, שנלקח כמובן מאליו בסדר בעיתון שלוקח את עצמו ברצינות. תארו לכם סקר בידיעות ששואל האם כשאנחנו עורכים את התוכניות הכלכליות שלנו אנחנו לוקחים בחשבון שקרוב לודאי בשנה הבאה כבר יבוא המשיח. זאת הודו.

להגדלה

 

 

[חזרתי בשלום]

בומביי בומביי, איטס א וונדרפול טאון!

מלמעלה, בלילה, מחלון המטוס, בומביי נראית כמו תכשיט ענק, או תמנון של אור. העיר היא ענקית, ובאויר הנקי מגשמי המונסון האורות בוהקים ובורקים, והכבישים הפקוקים נראים כעורקים חיים של אור, זורמים אל המרכז והחוצה ממנו בפעימות קצובות של אותות רמזורים. מלמטה, בגשם, על האדמה, בומביי מזכירה מאוד סצנה מ"בלייד ראנר": שלטי הפרסומת העצומים המוארים בזרקורים, המכוניות החדשות והנוצצות, קומפלקסי הקולנוע האדירים והקניונים המנסים בכוח להרשים – כל אלא הבלחות חצופות אל העתיד, שיוצאות במעין נחישות עקשנית וחסרת סיכוי מתוך הביצה הדביקה, המטונפת, העלובה כל כך של ההווה: המוניות הישנות והמתפוררות, הבניינים המלוכלכים בפיח ואזוב, מליוני פחוני הסלאמס, הקבצנים היחפים. ועוטף את הכל גשם חם שיורד ויורד וניתז מהכבישים ומקיף אותם בנחלי בוץ.

קו הרקיע של בומביי. כלומר חלק ממנה. במקרה תפסתי שלט שכתוב עליו The Retreat.

בומביי היא כל מה שעיר אסייתית ענקית אמורה להיות: חמה, דביקה, צפופה, צבעונית, רועשת, מסריחה, עליזה, מפנקת ומלהיבה. עם חיי יומיום עמוסי משרדים ופקידים, עובדים ועבדים ועשן אגזוזים, ועם חיי לילה של מועדונים ומסעדות וכנופיות-רחוב, וסמים מכל הסוגים ושירותי מין מכל המינים. אבל היא יותר מערים אחרות, כי היא הודית, ובהודו הכל "יותר": יותר צבעוני, יותר רועש, יותר עמוס, יותר מבושם או מסריח, יותר מתוק והרבה יותר חריף.

כשם שהינדואיזם היא דת הקיטש, הודו היא מדינת העודף, והיא מתקיפה את כל החושים, כל הזמן. נדמה שהאנשים כאן זקוקים לאישור מתמיד שהם קיימים, שיש בכלל מציאות, והדרך לכך היא הפצצת אברי החישה בגרויים נון-סטופ. אז מה הודים אוהבים? אולי גדול הסופרסטארים ההודים כיום, שָא רוּק קָהן, תימצת לאחרונה את העניין בכנות: "סיפורי אהבה, דברים יפים, פרחים צהובים, אקשן מהיר, נשים בסארי, שפע". ההודים שותים את החיים בגמיעות ענקיות, ולא נחים בין שלוק לשלוק.

יוגי אמיתי דומה לחתיכה של עץ

לא תמיד זה היה ככה. למעשה, באלף השני לפני הספירה, בתקופת חיבור האופנישדות, הרמאיאנה והמהאבהארתה, המצב היה בדיוק הפוך: אז עולם התופעות נחשב דבר רע, מלכודת שיש להיחלץ ולברוח ממנה. מה שאיחד כמעט את כל הזרמים הפילוסופיים והרוחניים בהודו אז, והם היו רבים ושונים, היה הדגש על סגפנות כדרך אל הישועה. כי הרעיון ששלט בכיפה היה שהחומר הוא רע. הוא רע מפני שהוא כפוף לזמן. משום שהוא כפוף לזמן, הוא משתנה. ושינוי, לבד מזה שהוא משפיל, הרי הוא מביא איתו סבל. כדי להשתחרר מכל זה יש לסגת אל ההכרה הטהורה, האלוהות במצבה המוחלט, והדרך אליה היא תמיד על ידי פרידה מהעולם הזה.

לדוגמא, הסווטסוטארה אופנישד ממליצה לחכם "להחזיק את הכרתו כאותה מרכבה שקשורה לסוסים נוראיים", הם החושים. המהאבהארתה קובעת שהיוגי "צריך להיות ללא רעד כעמוד-אבן, וללא תזוזה כהר; החכמים שיודעים את הדהרמה קוראים לו אז 'אחד הפועל ביוגה'. הוא לא שומע ולא מריח ולא טועם ולא רואה; הוא לא מבחין בשום מגע וההכרה שלו אינה יוצרת מושגים. כחתיכה של עץ, הוא אינו רוצה דבר, ואינו מבחין בדבר."

עכשיו מובן למה הבודהה, שפעל בתקופה הזאת, היה צריך לעבור גיהינום של סגפנות רק כדי להפנות לו עורף מאוחר יותר. אז הוא המליץ על דרך האמצע. נראה ההודים של היום נוטים לקיצוניות השנייה. כל פוג'ה (טקס) לכל אל מלווה ברעש פעמונים מחריש אוזניים, עשן קטורת מעורר, להבות אש שמורמות לפני הפסל וחלוקה של ממתקי "פְּרָסָד" (מזון שהוקדש לאל). כי אחרי שהבודהיזם מלך כמה מאות שנים בהודו, עלתה ובאה, החל מהמאה השישית לספירה, הטנטרה, השקפת העולם שהתנחלה מאז ועד היום בלבבות תת-היבשת, והבשורה שהיא הביאה היתה שאין צורך להפנות גב לעולם כדי להגיע אל האל. אדרבא: רק דרך העולם הזה נמצא את האלוהות, שכן הוא לא נבדל ממנה, והיא לא נפרדת ממנו. הטנטרה, שלפחות ברוחה כבשה את הודו, חגגה את החיים האלה, גרסה שהאלוהות אינה ריקות אינסופית וסטטית, אלא מלאות שופעת ומבעבעת, ושהעולם שלנו הוא הביטוי השלם ביותר שלה.

הוליווד היא רק עוד אל בגן העדן של בוליווד

ואם העולם הזה הוא ממלכת האלוהות האחת השופעת והמבעבעת, בומביי היא בירתו המאוחדת לנצח נצחים. אבל בומביי היא ממלכה בתוך ממלכה. היא מדינה בפני עצמה, או כך לפחות היא מרגישה, וחדשות הודו, ובוודאי העולם, לא ממש נוגעות לה: הן נדחקות לעמודים הפנימיים של העיתונים. לכל עיתון הודי גדול יש מהדורה מיוחדת של בומביי (בכל זאת, 18 מיליון תושבים) והכותרות מוקדשות לחיסולים האחרונים של העולם התחתון של העיר, למשפטי האחראיים למעשי הטרור במהומות העירוניות של ההינדים מול המוסלמים בראשית שנות התשעים, וכמובן: הרכילות האחרונה מבּוֹליווד, תעשיית הסרטים הענקית, שהיא לבומביי של היום מה שהאקרופוליס היתה לאתונה של פעם.

אחד הצמתים המרכזיים בדאון-טאון בומביי. שימו לב למוניות הקטנות והישנות.

בוליווד היא תעשיית הסרטים הגדולה בעולם. בכל יום ארבע-עשרה מיליון הודים רואים סרט בתת-היבשת. אבל בוליווד מזמן לא משווקת רק לשוק המקומי אלא לעשרות ארצות, ובכל שנה רואים את סרטיה מיליארד אנשים יותר מאשר סרטים הוליוודיים. את הנתונים האלה אני מוצא בספר על בומביי, Maximum City, שיצא לפני כשנתיים. המחבר, סוקטו מהטה, שמציין שעל אף כל כוחות האמריקניזציה והגלובליזציה, בהודו עצמה סרטים הוליוודים לא הצליחו מעולם להכות שורש. לא שהם לא מוקרנים כאן, אבל הם פופולריים הרבה פחות. בוליווד, כמנהג ההודים, אישרה את קיומה ואלוהותה של הוליווד, הוסיפה אותה לפנתיאון הקולנוע שלה, אבל בדרך הצמיחה לה גם עין שלישית ועוד כמה זוגות ידיים. כך יוצא שהרבה סרטי בוליווד הם סרטי הוליווד "משופרים": עם שירים וריקודים, ללא סצנות מין אבל עם לפחות סיפור אחד של אהבה נכזבת.

כי קולנוע הוא המדיום הטבעי לעם שעובד את אליו ואלילים בראייה (Darshana). ובכלל, ההודים הם מומחים בהנאה מסרטים, שכן היכולת החיונית לכל צופה קולנוע, להשעות את הדרישה לעלילה הגיונית או מציאותית היא כאן מושלמת. יותר נכון, הדרישה הזאת בכלל לא עולה על דעתם: הרי המציאות עצמה לא נחשבת יותר מדי מציאותית. הדבר היחיד שקיים באמת הוא אלוהים, באיזה שם שלא תקרא לו, ועצם האפשרות לקרוא לו בכל כך הרבה שמות (33,000,000 הוא המספר המסורתי) כבר מראה לנו שגם את המציאות הכי מציאותית אפשר לחיות באינספור דרכים.

להיות חופשי להנות מההנאות שלך בשלווה, ולכאוב את הכאבים שלך בשלווה

הנעליים הצבעוניות בתמונה זו מייצגות את שלל פיתויי העיר הגדולה

בומביי מפתה אותי באלפי דרכים, כרקדנית אורינטלית מומחית. אודה על האמת: אני סיטי-בוי, לחלוטין. הטבע, השאנטי, הארוחות הכפריות, הנופים, האיטיות, החנויות הקטנטנות, ציוצי הציפורים, האויר הרענן, הפרפרים הנדירים – כל אלה משמחים וטובים. אבל הם כך, בשבילי לפחות, רק על רקע העיר, רק מתוך ולקראת המטרופוליס. והגעתי העירה, כלומר הביתה: החניות הנוצצות, צפירות האוטובוסים, עשן הריקשות, צעקות הרוכלים, אולמות הקולנוע, חנויות הספרים (השביעי של הארי פוטר להיט ענק גם כאן – בכל זאת אמריקניזציה) – והקפה. הקפה האמיתי, לא המיץ בטעם קפה שהכרתי בטירוונאמאלאי. אז שתיתי כמה כוסות קפה, וקניתי כמה ספרים, וכמה חולצות, ושעון פטק-פיליפ מזוייף. תענוג.

אבל עם כל הרוח הטנטרית שירדה עלי, הרי הגעתי לכאן בשביל ראמש בלסקר, הגורו הנודע. לא שאני מסכים עם כל מילה שהוא אומר, אבל לשבת ולהקשיב תמיד טוב. ראמש יודע אנגלית מעולה, וההתכנסות כל בוקר אצלו בסלון היא דרך מצויינת להתחיל את היום. כבר ביקרתי וראיינתי אותו לפני שנה וחצי בערך, והפעם הוא הסכים לסכם ולהבהיר את משנתו. הנה דבריו:

ר.ב.: "ראשית אני רוצה להבהיר משהו שמאוד מבלבל הרבה מחפשים רוחניים: עניין האגו. האגו לא מושמד, צריך להבין את זה. כי מה הוא האגו? ההזדהות של ההכרה הבלתי-אישית עם הגוף המסויים. וההזדהות הזאת חייבת להיות. כשקוראים לבעל-ההבנה, הוא עונה. הוא מבין שמתכוונים אליו, כלומר לאורגניזם הספציפי שלו, שכולל גוף ומיינד.

"ההבדל היחיד בין בעל ההבנה לבין מי שעדיין לא הבין הוא שהראשון תפס, ברמה העמוקה ביותר, שהוא לא 'העושה' של אף פעולה. כל מה שקורה פשוט קורה. כל דבר הוא התרחשות, ואין אף אינדבידואל שעושה משהו. כפי שאמר הבודהה כבר לפני 2500 שנה: 'אירועים קורים, מעשים נעשים, התוצאות לא מאחרות לבוא, אבל אין אף אינדבידואל שעושה את כל זה'. בעל-ההבנה נשאר מחובר למקור, ומפני שהוא מחובר למקור כל הזמן הוא רואה שרק המקור פועל, דרך כל חפץ, בעל-חיים ואדם."

ת.פ.: "אתה דיברת עכשיו, אם אני לא טועה, מנקודת המבט היחסית של המציאות. הייתי רוצה לשאול אותך על נקודת המבט המוחלטת. זרמים פילוסופיים ורוחניים רבים קובעים שרק עצם אחד קיים – אני אקרא לו כמוך, 'המקור' – ושמה שבעל-ההבנה רואה הוא את זה: שהוא, האחר, והיקום כולו, הם כולם, על אף ההבדלים היחסיים ביניהם, מבחינה מהותית 'זה', כלומר המקור. אותן מסורות בדרך כלל קובעות שזאת ההבנה שדרושה לנו, כלומר תוספת של המודעות הבלתי-נפסקת לרמה המוחלטת של המציאות, בה הכל אחד, על המודעות לרמה היחסית של המציאות, שכבר יש לנו ושכרגיל אנחנו חושבים שהיא היחידה ובכך שבויים בה ודנים את עצמנו לחוסר אותנטיות ולסבל. המורה שלך, ניסרגדטה מהאראג', קבע פשוט: I AM THAT!"

ראמש מרביץ תורה

ר.ב.: כן, זה בהחלט נכון. מה שתיארת עכשיו מהרמה המוחלטת של המציאות אני מתאר מהרמה היחסית של המציאות כאיבוד התפיסה השגוייה של האני כ'עושה', כלומר שאני, האורגניזם הזה, אי פעם עשיתי איזושהי פעולה יזומה, ושאני בכלל מסוגל לעשות משהו כזה. כשאני מבין את זה, כשאני מבין שכל אחד ואחת הוא חפץ תלת-מימדי שפועל בזמן בהתאם לאיך שהוא בנוי, כלומר בהתאם לגנים ולהתניות החברתיות שלו, אני מבין שאין טעם לעולם לכעוס על עצמי או לכעוס על מישהו אחר. אני פתאום חופשי לגמרי מכל התפיסה של חטא או אשמה כלפי עצמי, וגם מבין שאף אחד אחר לא חוטא או אשם, לעולם! הקדוש לא בחר להיות קדוש, והפסיכופט לא בחר להיות פסיכופט.

"אני עדיין אמשיך לפעול בהתאם להתניות שלי – איך אני בכלל יכול אחרת? – אבל הגישה שלי כלפי החיים תהיה שונה לגמרי: אני אקבל את כל מה שבא כגזרה של 'רצון האל' או 'החוק הקוסמי' (לא משנה איך נקרא לזה), את מה שארצה ואוכל לשנות, אשנה, ועם מה שלא – אשלים. אהיה גם חופשי מגאווה ויוהרה: הרי אני מבין לחלוטין שכל אחד, כולל אני, עושה רק את מה שנגזר מראש שהוא יעשה, אז איך אני יכול להיות גאה בעצמי, או מתנשא מעל אחרים?

"יחד עם זאת, גם לא ארגיש כמו כדור ביליארד שניטז לאיפה שמכה אותו המקל, מפני שבנוסף להזדהות היחסית שלי עם הגוף הספציפי הזה, אני גם יודע, כפי שאמרת, שמבחינה מהותית אני המקור עצמו. שאני 'זה'. ובזה אף אחד לעולם לא יכול לפגוע! כך שהחיים שלי טובים ונעימים: נוח לי עם עצמי ונוח לי עם הזולת, ונוח לי עם אלוהים או הבריאה כולה. הנאה וכאב עדיין באים, כפי שהם חייבים לבוא, כי אף אחד לא יכול שלא להרגיש את מה שהגוף מרגיש, אבל אני לא מפחד שההנאות יגמרו ולא מפחד שהכאבים ימשיכו. אני מבוסס בהווה, חופשי להנות מההנאות שלי בשלווה, וחופשי לכאוב את הכאבים שלי בשלווה."

[המאמר הופיע היום גם באנרג'י. עוד כמה דברים: אחרי שהטיים הקדיש את הגליון הראשון של אוגוסט להתעוררות הכלכלית של הודו (אני ממליץ במיוחד על המאמר המעולה הזה, ששופך אור חדש-ישן על ההתעוררות הכלכלית של המזרח: זאת בסך הכל חזרה למצב שהיה מאז ומעולם, טוען וויליאם דלרימפל, בו המערב בעשיר בכסף קנה סחורה (חומרים ורוחנית) מהמזרח העשיר באוצרות טבע ואדם.), TimeOut Mumbai (כך העיר נקראת היום, בעקבות הלאומנות ההינדית החדשה) הקדיש את גליון תחילת אוגוסט שלו ל"בומביולוגיה", הענף האוניברסיטאי החדש: מסתבר שהעיר, כאחת הגדולות והצפופות בעולם, מושכת תשומת לב וחוקרים מכל עבר. לא הצלחתי למצוא את הארכיון שלהם, אבל אולי אתם תצליחו. והנה בלוג שמוקדש לנהגי המוניות של בומביי, אותן פיאט פדמיני ישנות (אבל נוסעות!) שממלאות את הכבישים כאן, ושבלעדיהן בומביי לא תיראה כפי שהאי נראית. ולסיום: לקראת יום העצמאות השישים (!) של הודו, ביום רביעי הבא, העיתונים, כמובן, מלאים בסיכומים. אולי אביא כמה דברים אם יהיה משהו מעניין. בינתיים קיראו את זה: אוסף הביטויים ההודיים המאוסים ביותר, כולל "המוח ההודי" (כן, גם להם יש את זה), "אסטרולוגיה היא מדע", "דרכו של גנדהי" וכמובן: "what is your good name?"]

כמה תמונות מטירוונאמאלאי

זה המקדש המרכזי, הענק, של טירוונאמאלאי. בו שוכנים האל ארונצ'לסְוָוארָר וזוגתו. שימו לב לשער הענק במרכז כל צלע של החומה המקיפה – הם נראים כמו מגדלים. קודש הקודשים נמצא מעבר למגדל הקרוב אלינו. התמונה צולמה מהר ארונצ'לה הקדוש.

להגדלה

זה השער לה', וגו'. כלומר זה אחד השערים של המקדש הענק.

להגדלה

הנה עוד שער: זה זה שפונה אל ההר ומאחוריו קודש הקודשים. הוא סגור והמאמינים נכנסים דרך שלושת האחרים.

להגדלה

שימו לב לשומרות הסף בתוך השערים. אתם מתארים לעצמכם בית כנסת או כנסייה המקבל את פני באיו כך? ועם זאת, על ארון הקודש היו שני כרובים מזדווגים… בכל אופן, משיחה עם סוואמי מלומד הבנתי שעל פי ההלכה הודית (וישנן שיטות אחרות בהודו) אין להיכנס למקדש עם חלק עליון. לכן ברהמינים בתפקיד הם תמיד ללא חולצה (כפי ששמתם לב, אני מקווה, בתמונה מהסמאדהי של רמאנה לפני איזה שני פוסטים). גם נשים, פעם לפני פלישת המוסלמים, הסירו את החלק העליון של הסארי לפני שהיו נכנסות לעבוד את השם. כן כן, כך זה היה באותם ימים שמחים. אבל אז באו המוסלמים. אבל שומרות הסף עדיין נשארו חשופות שדיים, לזכר ימי התום.

להגדלה

בתוך המקדש יש פיל. הפיל הוא התגשמות של האל גנש, בנו של שיווה (אה, שכחתי שארונצ'לסווארר הוא התגלמות מסויימת של שיווה, ברור לא?).

להגדלה

עכשיו, הפיל אולף לקחת מטבע של רופי מידיהם של המאמינים, וללתף להם את הראש בתמורה, וזאת נחשבת ברכה מגנש. האמת? זה מאוד מרגש כשפיל מתופף לך על הראש. בכלל לראות פיל מקרוב זה דבר מרגש.

להגדלה

אם כבר בבעלי חיים עסקינן, בשירותים של חדרי באשרם גרו להן שתי סממיות. יום אחד תפסתי אותן בשעת מעשה. אמנם סממיות יש גם בארץ, אבל מה שהם עשו הזכיר לי מאוד את אחת התנוחות הבלתי אפשריות מהקאמה סוטרה. שימו לב גם להבדלים בין זכר (הוא למעלה) לנקבה. אגב, שהדי במרומים שחמש דקות אחרי המעשה הן עמדו כל אחת בנפרד וליקקו את אברי מינן.

אין הגדלה. זאת כבר ההגדלה.

ושימו לב לבהמה הזאת. מהפעם הראשונה שהייתי בהודו הן שבו את לבי: אלו פרות, אבל מזן כזה שלא רואים אצלנו. מעין סופר-קאו כאלה, גבוהות ושריריות ובעלות קרניים אדירות… הן משמשות כבהמות מסע. לחליבה יש כאן פרות כמו שלנו, וגם ג'מוסים.

להגדלה

באשרם מסתובבים קופים וטווסים חופשי. הנה אמא וצאצא. לא הצלחתי לתפוס בתמונה כמה שהקטן חמוד. הוא מאוד חמוד.

להגדלה

כשבארץ היה ט"ו באב, כאן גם חגגו את הירח המלא. כמו בכל חודש הגיעו רבבות (!) עולי רגל והקיפו את הר ארונצ'לה הקדוש במסע שאורכו 13 קילומטר, ברגליים יחפות, אבל עם עצירות לצ'אי או גזוז כל קילומטר כמובן. גם אני צעדתי איתם…

להגדלה

כאילו כדי להפריך את דברי על כך שההודים אינם עושים מדיטציה, הגיע קבוצה מבית ספר כלשהו והתיישבה מולי באולם הסמאדהי של רמאנה, ומדטה כרבע שעה תמימה, על ילדיה ומוריה! אם כי, ייתכן שהם מאחד מבתי הספר שהאשרם עוזר במימונם.

להגדלה

האדם הזה, ק.ו. סוברהמוניאן, הוא איש מבוגר מאוד, כבן שבעים אני מעריך, שמבלה את שנותיו האחרונות באשרם, ליד רמאנה.

הוא הזמין אותי לחדרו כדי להקליט אותי מקריא שירים בעברית. הוא אוהב מאוד עברית ומנסה ללמוד את השפה. יש לו כמה חברים ישראלים והם כבר לימדו אותו כמה שירים. אני לימדתי אותו את "אני ציפור מתה" של זלדה, שיר דתי-מיסטי מקסים שגיליתי לאחרונה.

אחרי שתרגמתי לו את השיר והקלטתי את עצמי מקריא אותו, הוא שלף וינה, כלי מיתר הודי מסורתי, וניגן עליו איזה חמש דקות. נדהמתי מהיופי של הניגון, ושלו מנגן. אז צילמתי אותו. לוינה אמורים להיות כוחות מאגיים, ובכל אופן שלא כמו בנגינת הסיטאר הצלחתי לזהות מלודיה בנגינה שלו, אם כי ייתכן שהוא ניגן משהו פשוט בשבילי.

בכל אופן, הוא אדם מקסים, מתוק מדבש. בצעירותו, כך סיפר לי, היה הינדי לאומן ורצה לגרש את המוסלמים מארצו. אחרי זה התכחש לכל זה, נהיה גנדהיאני וגר קצת באשרם של גנדהי (אחרי שההוא מת כמובן). משם התחיל להתעניין ברוחניות והיום הוא באשרם.

להגדלה

ארונצ'לה, כפי שנצפה מתוך האשרם

להגדלה